以下为识别时的对照记录，局部读法一致仍须对照原图确认。首次识别与人工保存结果分别保留。

首次识别、局部读法和核对前建议分别保留；新识别结果按统一格式生成名称建议，原始读法不变。仍须逐项对照原单确认。

名称复核显示首次读法；格式统一显示格式处理前文字。英数字半角、カナ全角，连续空格合并，横线统一；日语长音和特殊店名字形保留。仍须对照原单人工确认。